Надо. Изоляция на поверхности стали бывает в виде органического
лака, в виде оксидной или фосфатной пленок. Лак, понятное дело, не
термостойкий, но дает самые маленькие потери на фуко. Сталь рубят
штампами, торцы пластин не изолированные. При штамповке очень важно
отсутствие облоя(заусенца) по краям. При сборке пакета пластин по
этим заусенцам происходит замыкание и образуются паразитные токовые
контура. Проблема замыкания голых торцов пластин на залитый металл
скорее всего решается сама собой. Температура заливаемого металла высокая, поверхности моментально окисляются, а коль сопротивление прутьев получившейся беличьей клетки доли миллиом, то такой изоляции вполне достаточно.