Скорее всего внутри усил класса D без фильтра на выходе. Возникает
интермодуляция между разными ультразвуковыми составляющими и
попадает в звуковой диапазон. Спаять Г-образный LC фильтр с
частотой среза 20кГц в виде переходника, через него включать
наушники.