Смотря между чем и чем это синфазное напряжение прикладывать. Если
между выводами микросхемы драйвера RS485, то да, десять вольт. У
изолированного RS485 те же киловольты. Значения есть в даташитах,
например, у ISO308x заявлено "2500V RMS Isolation per UL 1577".