Для анализа RxTx обмена по 422/232 Использую логический анализатор
Sigrok Pulseview (Linux/Windows/MacOs). Там есть готовые скрипты
подключаемые в виде стека протоколов и можно написать свой стековый
декодер.https://sigrok.org/wiki/Protocol_decoder:Uart