Там как-бы своей радиации немало, солнечный ветер вот это вот всё.
А урановый хвост, я так понимаю он из практически плазмы, очень
быстро разойдется в мизерные концентрации. Через сотни-тысячи лет
его сдует солнечным ветром и схавает гравитацией какая-нибудь
большая планета.