"Пикник.."? Да там просто совсем ничего общего. Просто по
"мотивам". Вместе мечущегося мужика блаженный какой-то. Сопли
интеллигентские. Солярис в этмо смысле еще хуже. Вот одно из мнений, совпадающее с моим.. просто чтобы своё не писать, руки не ломать
https://dzen.ru/a/XWDvlteFmwCtOyeR
Андрей Тарковский - великий мастер превращать чужое произведение в своё. «Сталкер» похож на что угодно, но только не на повесть Стругацких (хоть они и написали сценарий). Экранизация «Соляриса», на первый взгляд, гораздо ближе к оригиналу. Одинаковые место действия и состав персонажей, фабула примерно совпадает. Что же возмутило Станислава Лема?
Тем не менее, отличие кардинальное. Писатель больше интересуется научной стороной вопроса, выходит за пределы человеческого понимания. Тарковского же интересует этическая проблематика. Это фильм про совесть и душевные травмы, а не про космос и проблему контакта. Океан здесь не принципиально непознаваемое нечто с неясными мотивами, а зеркало человека. Нам интересно не то, какие тайны скрывает океан, а то, как главный герой справится с экстремальным психологическим тупиком.
...
Лем обвинял Тарковского в том, что тот превратил его роман в «Преступление и наказание», и, пожалуй, он прав.
POV (22.02.2023 22:43, просмотров: 170) ответил Visitor на Оспорю, читал ПСС Стругацких. Последний том как раз сценарии для
экранизаций. По ним все и снято. И новогодний фильм. Сносно, как
кажется, только один старый фильм: "Отель у погибшего альпиниста"
реально не плох..