Рендер сделал... Это вот 18 шрифт (сами буквы не ровнял, как автоматом преобразовались в раст так и оставил)

36 шрифт в разном масштабе при отрисовке



Так себе вышло.
Хотя глядя на скэйл 0,25 и 1 - ну заметно лучше, чем растр масштабировать.
И появляется возможность для сглаживания.. займусь на досуге.
Вот 19 шрифт редактированный, ровный. Скэйл 0,25 уже не выходит, совсем мелко. А вот 0,5 весьма неплохо отрисовывается и без сглаживания.







