bnb62 (09.05.2023 14:45, просмотров: 144) ответил Бapбoc на Доннерхиммельветтер. Что за дурацкая у меня привычка читать всё,
что на глаза попало. Бнб, ты это нарочно?-
- Хватит интриговать, перевод в студию давай! - Visitor(09.05.2023 15:09)
- googletranslate говорит, что donnerhimmelwetter - это "погода
грозовое небо", а donnerhimmelvetter - "двоюродный брат грозового
неба" ☺ - Eddy_Em(09.05.2023 15:23)
- Почти правильно, значит, перевел. - Visitor(09.05.2023 16:28)
- googletranslate говорит, что donnerhimmelwetter - это "погода
грозовое небо", а donnerhimmelvetter - "двоюродный брат грозового
неба" ☺ - Eddy_Em(09.05.2023 15:23)
- Помню, что ли? Как интернет появится, английский выучить пришлось, немецкий совсем забыл, не нужен стал. Да, возможный перевод: попутного ветра в жопу. - Visitor(09.05.2023 14:54)
- Хватит интриговать, перевод в студию давай! - Visitor(09.05.2023 15:09)