90% американских песен такие. Не переводо-устойчивые :) В позднем СССР идеологией занимались... нет не идиоты, вредители.
Запретили рок и джаз? Пиздец. Нужно было с точность до наоборот. Обклеить переводами текстов "Айрон Мейден" все заборы.
(тих выругался и ушел удваивать ВВП)