Cкpипaч, пророк (16.07.2023 15:20, просмотров: 112) ответил Бapбoc на Там главное другое. Самурай мёртв и мстит за свою смерть.
Распространённый выверт восточных соседей.... но не любой ценой.
-
- Не. Там вроде как именно мстит. Самураю пофиг и на сёгуна в том
числе. Вы по-японски понимаете? Вот и я. Разные интерпретации могут
попасться
в интернете. - Бapбoc(16.07.2023 15:25)- По японски я понимаю только несколько слов, из терминологии дзю-до.
Но в кругу общения есть люди, реально поведенные на БУСИДО и всем
что связанно с боевыми искусствами (на выходных фехтовать на
настоящих катанах... нет уж, я лучше пешком постою). Cкpипaч(409 знак., 16.07.2023 16:07)
- Вот только все эти БУСИДО и прочие кодексы самурайской чести отражают разве что мечты авторов о том какими они хотели бы видеть самураев. Написаны они сильно позже, когда самих самураев уже и след простыл. А если почитать о войне кланов Тайра и Минамото или о деяниях Тоётоми Хидэёси то оттуда образ самурая вырисовывается совсем другим, все эти "рыцари без страха и упрёка" только и были заняты тем что резали друг друга, да перебегали из одного лагеря в другой. - ЫЫyкпy(19.07.2023 10:33)
- Останется только один? Настоящая катана, это какая? Та, что мастер Ёбудзо тридцать лет и три года ковал в тени Фудзи? - Бapбoc(19.07.2023 09:15)
- И? Каллиграфия и хокку -- это пишется так. И буси до. Это же два
слова, хоть и
на варварском диалектепо-японски. - Бapбoc(17.07.2023 05:33)- В японском - три, в русском - одно. - Cкpипaч(17.07.2023 12:09)
- По японски я понимаю только несколько слов, из терминологии дзю-до.
Но в кругу общения есть люди, реально поведенные на БУСИДО и всем
что связанно с боевыми искусствами (на выходных фехтовать на
настоящих катанах... нет уж, я лучше пешком постою). Cкpипaч(409 знак., 16.07.2023 16:07)
- Не. Там вроде как именно мстит. Самураю пофиг и на сёгуна в том
числе. Вы по-японски понимаете? Вот и я. Разные интерпретации могут
попасться