поршень ходит в цилиндре без вращения вокруг своей оси, наверное
можно сделать нагнетающий канал через стенку цилиндра и
"толкатель". На видео что-то такое отображено, в виде паза в "толкателе".
Либо другой вариант, через "лопастную круглую пластину", на видео видно что у неё есть внутренний выступ, с которым часть толкателя постоянно взаимодействует.
Мне другое интересно - схема ведь не позволяет поршень тянуть, за счет чего будет воздух засасываться?
Инерция поршня? Нагнетатель за счет противоположной пары поршней?