Ничего не понял, речь шла о соединении по валу СЕРИЙНО-ВЫПУСКАЕМОГО
электродвигателя и электрогенератора. Естественно, заложив запас по
мощности в несколько раз. Вы говорили о решении для дома в деревне.
Не для полета на Луну, шагающего экскаватора или иной экстремальной задачи.
А за сим, выбрать из каталогов три элемента (двигатель, муфта, электрогенератор) и пригласить на полдня сварщика.
Дорого-дешево это понятия бессмысленные, вне сравнения с чем-то альтернативным.
Когда было нужно, деды делали вот так и оно снимало проблему "грязного питания".