Cкpипaчпророк (09.09.2023 20:49, просмотров: 182) ответил Codavr на Вот у нас в кого ни ткни, либо потомственный аристократ, либо
потомок купца, либо на худой конец кулака. Походу НКВД в 37 всех
рабочих и крестьян расстреляли. Вот так и у вас с отношением к
украинству. Ну не слышал я в 1985м в Киеве мову. Все по русски
говорили. ТВ и торговки на колхозном рынке на суржике. Даже в
кабаках.... но не любой ценой.
-
- Про нежелание учить я сказал, но я нигде не утверждал, что не учили, вернее проходили, это ты с какого то хуя мне приписал. Такшта это ты чемпион перевирать чужие слова. - Codavr(10.09.2023 19:19)
- может и не совсем там комментирую, но - когда бывал на Украине в
80х годах, то на мое обращение к кому-либо где-либо по русски не
было никакого негативного отношения. правда иногда отвечали на
мове. но. когда в теже годы бывал в прибалтике, то на мой русский
часто либо просто не отвечали, либо свирепо сверкали глазами и
что-то говорили на своем. - Alex68(09.09.2023 21:05)
- я уже рассказывал про Львов 1990 года (куда уж украинестей). Даже среди прохожих мало слышал украинцев. А гид на экскурсии так и сказала - "Львов польский город" - Лaгyнoв(10.09.2023 14:51)
- Тонкости перевода :-) - > _volkanaft_(1 знак., 10.09.2023 10:54, ссылка)
- В 80-х, в Таллине зашёл в кафе, распрядительница сделала вид, что "не понимайт русский совсем". Тут из подсобки выползает работяга с ящиком пива и роняет этот ящик на каменный пол! Половина бутылок вдребезги! Такого виртуузного трёхэтажного, как от этой распрядительницы, я и в столице, на стройке, от мужиков не слыхал! :-) - _volkanaft_(10.09.2023 10:38)