ЗЫ: я читал в переводе Владимира Солоухина.
ЗЗЫ: вообще на своих вечерах Гамзатов выступал обычно вместе с этими евреями. Сначала он читал по аварски, а потом евреи читали свой перевод по русски. :-)