Вход
Наше всё
Теги
codebook
无线电组件
Поиск
Опросы
Закон
Среда
21 мая
О смысле всего сущего
0xFF
Средства и методы разработки
Мобильная и беспроводная связь
Блошиный рынок
Объявления
Микроконтроллеры
PLD, FPGA, DSP
AVR
PIC
ARM, RISC-V
Технологии
Кибернетика, автоматика, протоколы
Схемы, платы, компоненты
0xFF
1363167
Топик полностью
Alex68
(19.10.2023 16:48, просмотров: 86)
ответил
reZident
на
Последняя в списке должна иметь перевод: "И таки шо?"
я бы перевел как "какая такая бомба?"
There's no fate but what we make for ourselves
Ответить
Я в курсе перевода, но он звучит не совсем колоритно, вне контекста т.с.
-
reZident
(19.10.2023 18:33
)