Вход Наше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Понедельник
29 июля

О смысле всего сущего 0xFF Средства и методы разработки Мобильная и беспроводная связь Блошиный рынок Объявления

Микроконтроллеры PLD, FPGA, DSP AVR PIC ARM, RISC-V Технологии Кибернетика, автоматика, протоколы Схемы, платы, компоненты

0xFF

IBAH (07.11.2023 20:19, просмотров: 838)

А как по аглицки будет идиома "бей-беги". В смысле: не остановись-подумай, а бей-беги.

Ответить

- Hit or shit ☺ - Eddy_Em(07.11.2023 20:41)
  - hit on shit - Alex68(07.11.2023 20:55)
    - Это уже получается игра "веснушки" ☺ - Eddy_Em(07.11.2023 22:10)
- "Стратегия тысячи порезов /strategy of a thousand cuts" (если мы вкладываем одинаковый смысл в "бей И беги"). - Cкpипaч(07.11.2023 20:36)
- Hit & run. - Toчкa oпopы(07.11.2023 20:35)
  - Бей-беги - имеет негативный смысл. Когда выполнения задачи добиваются объемом и скоростью выполнения работ. В аглийском "run and gun" или "run and shoot" IBAH(1 знак., 07.11.2023 20:49, ссылка)
    - тоись вот это не оно? Argon(1 знак., 07.11.2023 20:58, картинка)
- Silver Convention - Fly Robin Fly (1975) Solo(8 знак., 07.11.2023 20:29, youtube)
- fight or flight SciFi(2 знак., 07.11.2023 20:23, ссылка, ссылка)
  - нее это другое, это "бей или беги". Я нашел "run and gun", беги и стреляй - IBAH(07.11.2023 20:31)