Я б делал под какой нить дешёвый корпус (не ip65) можно без задней
крышки, чтобы не мудохаться с ровными заливками лицевой (ее без
ровную без наплывов в домашних сложно), если серия впоследствии
будет. Технологичность. Товарный вид и крепеж куда-то решается.
Кнопки лучше сенсорные, если течь на лицевую не будет и ничего
опасного случайно не включиться. Провода при монтаже можно спрятать
без монтажных коробок.