Блин, у меня тут дочка пару месяцев назад читала что-то по школьной
программе из не так уж и древней российской литературы (чуть ли не
басню Крылова). И нудила, мол, ни хрена не понимает! Я ей прикола
ради (быстренько загуглив) прочитал пару строф из "слова о полку
Игореве". Чтобы не бузила. Наткнулся на: "вот еще скажи, что ты там
что-то понимаешь!". Ну вот как так можно было довести образование, что дети не могут понять литературную речь родного языка всего-то 8-9 веков давности? Боюсь даже ей что-нибудь из "церковнославянского" процитировать…