А от демона каких-то своих приблуд, кроме драйверов от FTDI, не висит? Может оно держит устройство открытым и доступ блокирует? Хотя... Если в запустить avreal на долгую работу, а по соседству запустить другой avreal, то будет что-то в духе:
   % ftd2xx.dll succesfully loaded
        % 2 FTDI devices detected
        %  0: opened by another process
        %  1: FT_DEVICE_2232C (FT2232 BOYKO B), serno 'FTRF9SYJB'("description" - это я баловался, пока -pd=,s= отлаживал)