Современные DC-DC делают по синхронной схеме, то есть диода в них
нет. Это позволяет резко уменьшить потери. Повышение частоты
уменьшает индуктивность, а значит и размер дросселя. Бонусом идет
тот факт, что у малой индуктивности маленькие омические потери.
Гораздо проще заказать плату типа как у меня и сделать ее шилдом.
То есть это будет универсальная микросборка, которую можно ставить
в любую электронику. Кстати, на твоем чипе китайцы делают такие
готовые платы. Там даже напряжение можно регулировать. Но нужно помнить, что корпус SOT23 ограничивает выделяемую мощность, то есть заявленные 2 Ампера относятся к кратковременной нагрузке. Иначе нужно считать тепловыделение на ключах.