Да, с терминами такое бывает. Одноэтажная Россия тоже так себе термин, все же в штатах исходник относился к селу и позже превратился в пригородные застройки. А ныне на новом витке связных и логистических технологий можно переформатировать именно города. Город это именно про логистику последней мили, ПМСМ.