Начинать нужно с того, что "Embedded C++" это отдельный стандарт.
Заявлять о его несоответствии IEC 61508 конечно можно, но как-то
непонятна цель. Соответствовать нужно тому стандарту, который требует от вас ваш заказчик, не так ли?
Статью попробовал читать - осталось впечатление бешенно сопротивляющейся совы.
"Embedded C++" запрещает использование и STL, и exception. Автор не в курсе?