Ну, это - перебор. Вы там еще техническую документацию с
английского переводить начните. Совершенно бесполезное и бессмысленное занятие: если инженер не знает английского на уровне свободного чтения мануалов, то гнать его надо ссаными тряпками, ибо он профнепригоден!