RxTx (30.05.2024 06:12, просмотров: 96) ответил Kpoк на Не пятница, но мне можно. Нижний (не очень) Дон, пиво, жареная
рыба. Смотрели ли бедуины китайский сериал "Задача трёх тел"? И
сопутствующие вопросы: 1) Правда ли, что у ней нет аналитического
решения? 2) Если есть - оно неустойчиво? 3) Смотрели в хорошем
переводе? А то у меня судный день превратился в день гнева,
Станислав Лем - вообще неизвестно во что.Спасибо, князь. Вы настоящий дворянин. И программист.
-
- Вне зависимости от того,
насколько уёбищный этот сериал, настоятельно рекомендую прочесть книгу. Книга - весьма! - Cкpипaч(30.05.2024 15:47)- по отзывам, китайский сериал буквально построчно снят - Ralex(30.05.2024 16:44)
- Только первая, продолжение уныло. Так и не дочитал, прилетела ли
чужая эскадра. - Andreas(30.05.2024 16:03)
- Как по мне, зря. Там-то как раз и начался настоящий рок-н-ролл. - Cкpипaч(30.05.2024 18:24)
- Хм, если после веселой капли, которая перебила все корабли, пошел
экшен, надо вернуться. С каплей ход был весьма поучительный. - Andreas(30.05.2024 21:10)
- Австралия! :) Да, это был очень сильный эпизод.
Достойный того, чтобы дальше не читать.- Cкpипaч(31.05.2024 07:39)
- Австралия! :) Да, это был очень сильный эпизод.
- Хм, если после веселой капли, которая перебила все корабли, пошел
экшен, надо вернуться. С каплей ход был весьма поучительный. - Andreas(30.05.2024 21:10)
- Как по мне, зря. Там-то как раз и начался настоящий рок-н-ролл. - Cкpипaч(30.05.2024 18:24)
- Очень долго разворачивается, там порядка 25 серий, и сюжет начинает
бодрить скорее к 20й. Второй раз точно не буду смотреть. - Ralex(30.05.2024 13:45)
- но показанный антураж коммунистического Китая 1970х - великолепен. - Ralex(30.05.2024 13:46)
- Эт чё "Задача ..." - американская заказуха от эмигранта
(диссидента)? - Toчкa oпopы(30.05.2024 15:14)
- Нет, всё одобрено Партией. Там очень аккуратно прошлись по репрессиям но в фильме видна приемственность той и новой власти, они как-бы показывают своё прошлое, не стыдливо или "ой прости нас Китай". И показано, что в конце концов поступки одного человека могут сильно изменить историю, и совершенно неважно что служило толчком к этим поступкам, ведь у предателя человечества нет родины или приверженности к строю - Ralex(30.05.2024 16:44)
- Эт чё "Задача ..." - американская заказуха от эмигранта
(диссидента)? - Toчкa oпopы(30.05.2024 15:14)
- но показанный антураж коммунистического Китая 1970х - великолепен. - Ralex(30.05.2024 13:46)
- Есть свежий английский аналог, он короче и понятнее. - General(30.05.2024 07:06)
- постоянно спотыкаюсь об особенности перевода. приходися на ходу соображать что там авторы имели ввиду. 8 серий для данного сюжета многовато. но это уже общепринято. и даже если не хочется. посмотреть придется - о нем будут говорить. - Kpoк(30.05.2024 06:56)
- Вне зависимости от того,