Попробуй проверить сигнал не на затворе/истоке, а на лапках
драйвера. Так же проверь осциллографом напряжение на конденсаторе питания верхнего плеча драйвера. Амплитуда напряжения на выходе драйвера, напрямую зависит от напряжения на этом конденсаторе. Может, превышаешь нагрузку на встроенный диод подпитки (например, слишком высокая частота коммутации). Поэтому напряжение верхнего плеча проседает. Возможно, на случай высокой частоты и большой нагрузки, производитель драйвера рекомендует ставить внешний диод для зарядки.
И ещё вопрос: не слишком ли коротко включение нижнего ключа, что не успевает зарядится ёмкость питания верхнего плеча?
На плату с драйвером, напаяй штырьки, чтобы удобнее было подключать щуп. Щуп только с пружинкой, без хвоста с крокодилом.
На щуп одень разъёмный ферритовый фильтр, чтобы ёмкостью осциллографа цепь истока не смущать. Меньше выбросов может стать.