"...эти европейцы хотят нас совсем запутать" :)) вспомнился анекдот о переходе англичан на метрическую систему мер, когда один из спикеров парламента сказал,
"Эти европейцы хотят нас совсем запутать. Представьте себе, достопочтенные лорды, - приходите вы в паб и говорите "мне пожалуйста пятьсот шестьдесят восемь целых и двести шестьдесят одну тысячную миллилитров пива", вместо того, что бы просто заказать одну пинту пива :))
после чего закон о переходе на метрическую систему мер был отклонён :))