https://stackoverflow.com/questions/70287063/how-to-embed-a-bin-file-in-a-c-program
обсуждали. Как ниже верно заметили через линкер. Но я бы лично это srecом предпочел сделать.