reZident (Вчера, 16:47, просмотров: 27) ответил Adept на не всегда :) помнится читал как-то в интервью одного из фронтменов
небезызвестной группы "Bad Boys Blue", что никакого отношения к
сексуальной ориентации их название не имеет, просто они вот прям
прутся от голубого цвета, нравится и всё тут ;)) А ещё есть смысл
"печальный" - в общем печальные такие конденсаторы :)))
В английском языке нет различия между "голубой" и "синий" - и то и
другое blue. Есть cyan, но это скорее бирюзовый, а не голубой.
Можно было бы голубым цветом назвать sky colour, но, блин, небо
бывает разного цвета в разную погоду и время суток. Даже clear sky
colour не станет аналогом голубого цвета.