Злые языки кивают на брандмауэр Отключение антивируса и брандмауэра
Просто остановите работу антивируса и брандмауэра на некоторое время. Отключать их нужно на всех компьютерах, которые вы хотите объединить в сеть. Если после отключения защиты компьютеры смогут обнаружить друг друга, то нужно будет добавить это подключение в исключения антивируса или брандмауэра.
Так же рекомендую для проверки отключить встроенный брандмауэр в Windows 11.
https://help-wifi.com/reshenie-problem-i-oshibok/windows-11-ne-vidit-kompyutery-i-papki-v-seti-chto-delat/