caxapa.ru :: Лем, Брэдбери и много-много других. Всё это было очень хорошо 40-60 лет назад. Тогда любую иностранную фантастику читали на ура. Сейчас в просматриваемых списках иностранные фамилии авторов пропускаю не глядя. Не интересно.

Лaгyнoв (20.01.2025 09:31, просмотров: 91) ответил POV на всем, в связи с этой темой, советую перечитать бессмертное "Стиральная трагедия" Лема

Лем, Брэдбери и много-много других. Всё это было очень хорошо 40-60 лет назад. Тогда любую иностранную фантастику читали на ура. Сейчас в просматриваемых списках иностранные фамилии авторов пропускаю не глядя. Не интересно.

Ответить

- Тогда иностранную фантастику для перевода тщательно отбирали, всякий шлак не переводили. Г. Гаррисона, например, перевели только одно произведение, а Берроуза - вообще ни одного. - ЫЫyкпy(20.01.2025 10:45)
  - допускаю. Но всё равно давно не читаю ни Саймака, ни всех остальных. - Лaгyнoв(20.01.2025 17:34)

0xFF