Приёмник-то какой? Может, GNU Radio попробовать? И ещё, Linrad.
Две нижние ссылки - люди используют узкополосный фильтр для измерения уровня и АПЧ для точной подстройки, чтобы фильтр стоял на сигнале даже если частота отклоняется от ожидаемой.
Linrad не очень удобен, но довольно могуч. А вот GNU Radio я не смог освоить и даже не представляю, как в ней посмотреть уровень сигнала.