Латеховская форма записи очень проста и самоочевидна. С десяток
формул наберёшь, основные примитивы ( радикалы, дроби ) запомнишь и
дальше на полуавтомате. Но если с MathJax, то надо периодически
смотреть, что получилось, дабы что-нибудь не насралось. Вот
документация всякая по Латеху. https://caxapa.ru/upload/files/c43a721769a8/