если (неведомый мне) soundpipe умеет только генерить файлики, то остаётся неясным, какой от него прок.
Если же нужно генерить музыкосодержащий продукт именно в рантайме -- нуу, есть такой fluidsynth, например.