Проблема решилась - после 3х дней после удачного переноса номера
(первоначальные 8 дней) на смартфоне удалось вручную прописать
номер карты. До этого никак. Мужик в другом салуне объяснил что
после переноса номера требуется ещё дня три на обновление какой-то
базы.