Первая схема точно не прокатит, т.к. напряжение БЭ будет от много
чего зависеть. От температуры и от втекающего туда тока. Если нужно ловить срабатывание по какому-то значению, то можно просто подобрать порог, без всяких линеализаций. Самое простое - делитель (без буфера, если позволяет вход) и измерять напряжение, чтобы напряжение порога было где-то ближе к верху диапазона измерения.