Этот термин применяют и к проводным системам. Я, как вариант,
сделал автоматическую загрузку со вставленой SD-катрочки. Послали в Тундру аборигена с карточкой, он вставил ее в "дырочку" и подождал пока "крутится колёсико".
А для atmega8 - набор из ион-литиевой батарейки, Малинки, 4G-модема и программатора.
Пришел боец, подключил и подождал пока "загорится зелёная лампочка".
А программист в это время "в облаке".
Стильно, модно, молодёжно.