LordNфилософ (Вчера, 18:02, просмотров: 40) ответил reZident на Это было бы оправдано, если иноязычный термин заменял в русском
языке сочетание слов, как это зачастую получается в технических терминах на английском.
Но нафейхуа мне еще один омоним иностранного происхождения? Типа лук это не только а) растение, б) оружие, в) тактическая единица, но
еще и г) образ в одежде. Для меня "кейс" это чемоданчик-"дипломат",
но никак не "вариант" в предложении Яндекса.ЛН