Потому что отапливать надо дом. А в многоквартирных домах, если индивидуальное отопление, делать межквартирную теплоизоляцию, как с улицей. Ну или обеспечить минимальное отопление в каждой квартире.