В 40-х годах в США в кино и на радио был очень популярный "интернешенел английский" "транс-атлантический английский" который очень похож на тогдашний
"английский английский". Можете посмотреть любое образовательное
видео тех времен на ютубе. Тот же Duck and cover например.