caxapa.ru :: ЕМНИП слова дурак и дура происходят от санскритского дуратма. Понятию дуратма противопоставляется махатма. В обоих словах -атма это душа. Мах-атма это "великая душа", дур-атма - "недалекая, не имеющая знаний душа". Соответственно дуратма на санскрите обозначает человека, не понимающего совершенства окружающего мира, недалекого, не обладающего знаниями о своем месте в этом мире и того, как можно достичь нирваны. Так что в исходном смысле

reZident (Сегодня, 11:07, просмотров: 58) ответил Лaгyнoв на я где-то читал, что изначально словом "дурак" так и называли младшего сына в семье. Не было - в смысле его умственных способностей.

ЕМНИП слова дурак и дура происходят от санскритского дуратма. Понятию дуратма противопоставляется махатма. В обоих словах -атма это душа. Мах-атма это "великая душа", дур-атма - "недалекая, не имеющая знаний душа". Соответственно дуратма на санскрите обозначает человека, не понимающего совершенства окружающего мира, недалекого, не обладающего знаниями о своем месте в этом мире и того, как можно достичь нирваны. Так что в исходном смысле

дурак - необразованный, неведающий человек.

Ответить

- По турецки "Сам Дурак" означает "Конечная Остановка". А ещё у турков Дурак - распростанённая фамилия - Бoмж(Сегодня, 11:44)
  - Ну русский язык все же ближе к индо-европейскому праязыку (к которому относится и санскрит), чем турецкий, который относится к тюркской группе, отпочковавшейся от алтайского праязыка, еще за 2+ тыс.лет до н.э. - reZident(Сегодня, 13:35)
- P.S. где-то читал, что амазонок (женщин-воительниц) римляне называли dura-femina (дура-баба) по той причине, что амазонки не понимали своего женского предназначения и брали на себя мужскую роль защитника. - reZident(Сегодня, 11:13)
  - Dura на латыни, это жесткая(жесткий) несгибаемый, суровый (dura lex , sed lex ) и т.п. - _volkanaft_(Сегодня, 11:18)
    - Синонимом к эпитету несгибаемый вполне может быть упрямый. Причем упрямый в своих заблуждениях. Тут можно вспомнить об эффекте Даннинга-Крюгера. - reZident(Сегодня, 11:37)
    - Это мыло! Помнится, реклама такая была: SciFi(2 знак., Сегодня, 11:30, youtube)

О смысле всего сущего