ВходНаше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Понедельник
18 мая
1587464 Топик полностью
SciFi (Сегодня, 13:40, просмотров: 38) ответил Kpoк на Вот характерная черта пустыни. Экспертов полно, поставить пузырь на (за) свою точку зрения не готов ни один :-(
Есть такая кинолента "The Big Short". Там ловкие ребята поставили хорошие деньги на падение американской экономики и сорвали большой куш. Их наставник пресёк ликование: каждый процент падения ВВП связан с такими-то негативными последствиями, включая столько-то преждевременных смертей, просто не празднуйте. 

Вот точная цитата:

If we're right, people lose homes. People lose jobs. People lose retirement savings, people lose pensions. You know what I hate about fucking banking? It reduces people to numbers. Here's a number - every 1% unemployment goes up, 40,000 people die, did you know that?


Если мы правы, люди теряют дома. Люди теряют работу. Люди теряют пенсионные накопления, люди теряют пенсии. Знаете, что я ненавижу в этой чертовой банковской системе? Она сводит людей к цифрам. Вот вам цифра: каждый 1% роста безработицы — 40 000 смертей, вы знали об этом?
ส็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็༼ ຈل͜ຈ༽ส้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้