Не. Не защёлку переверните, а V110. Включите его по схеме с общим
коллектором. Зачем - пока не понял, но как нарисовано - оно не
правильно и должно не работать, что вы, Павел, и наблюдаете. Типа такого (но интуиция мне подсказывает, что схема срисована не верно):

P.S. транзистор V110 переименовать в BC856B.