eddy-em.livejournal.com github.com/eddyem
-
- Попробуй гуглу ( translate.google.com ) этот pdf скормить. Я так переводил китайские даташиты, местами получается кривовато, но читать можно. - ЫЫyкпy(03.09.2026 09:12)
- Не совсем идеально, но более-менее пдф документ с большим
количеством картинок, таблиц, формул с сохранением форматирования
мне перевёл deepl . Он платный, но 1 раз в месяц с ограничением
объёма, можно небольшой документик перевести. arisov77(244 знак., 02.09.2026 21:04, ссылка, ссылка)
- Странно: зачем с английского на русский переводить? - Eddy_Em(02.09.2026 21:45)
- А ты документ открывал? Операторы и наладчики станков - такие прям все лингвисты... - arisov77(02.09.2026 22:34)
- Да-да. Многим, вероятно, странно, зачем переводить с китайского,
японского, хинди на немецкий, английский, русский и французский. Не
выёбывайся уж слишком-то. - Бapбoc(02.09.2026 21:54)
- Без уверенного знания английского к электронике, программированию и
т.п. вообще допускать человека нельзя! Да и язык же элементарный,
проще русского на порядки! Eddy_Em(471 знак., 02.09.2026 23:01)
- Так-то да... но - нет. Не путай тех-пиджин с языком писателей и поэтов. - !Neofit(03.09.2026 07:42)
- Без уверенного знания английского к электронике, программированию и
т.п. вообще допускать человека нельзя! Да и язык же элементарный,
проще русского на порядки! Eddy_Em(471 знак., 02.09.2026 23:01)
- Странно: зачем с английского на русский переводить? - Eddy_Em(02.09.2026 21:45)