Тут непонятки.. "Термен возвращался на Родину, взяв с собой
четверть своего капитала. 31 августа 1938 года под видом помощника
капитана он поднялся на советское судно «Старый большевик». В каюте
капитана была потайная дверь в каморку, где умещалась только узкая
койка. Еду капитану приносили в каюту, и солидных порций вполне
хватало на двоих..." Тут подробности --> https://www.technofresh.ru/techno-business/techno-people/leon-theremin.html