Там этот бардак с самого начала заложен, прямо в тексте самого
стандарта. На одной странице написано: A, which is low for logic 1 and high for logic 0.
B, which is high for logic 1 and low for logic 0.
а на другой называют линию А неинвертирующей, а линию B - инвертирующей.
А как это у TD541 видно из этих пары строчек в даташите

и из подключения подтягивающих резисторов на fig.9 и 10.
Путаницу усугубило ещё и то, что во время появления этих стандартов было общепринятым подходом передавать сигналы Tx, Rx между логикой UART и схемой интерфейса инвертированными, как сделано, например у i8251, 581ВА1.
Самый простой способ (был) исправить ошибки в даташите - поменять местами названия выводов A и B, но, как это обычно бывает, выбрали самый трудоемкий и порождающий новые ошибки способ.