caxapa.ru :: Ну в общем-то да, обычно для зарубежных собеседников представляются как русский, татарин по национальности - знакомый блогер из Казани так представляется в иностранной чат-рулетке :-). В то время как американский итальянец скажет, что он американец итальянского происхождения. Согласитесь, что это не совсем одно и то же. Люди, относящие себя к конкретной национальности, но объединенные в один народ vs народ разнородного [территориального] происхождения.

reZident (Сегодня, 18:39, просмотров: 43) ответил Argon на Так-то я не встречал и людей, называющих себя "русский татарин".

Ну в общем-то да, обычно для зарубежных собеседников представляются как русский, татарин по национальности - знакомый блогер из Казани так представляется в иностранной чат-рулетке :-). В то время как американский итальянец скажет, что он американец итальянского происхождения. Согласитесь, что это не совсем одно и то же. Люди, относящие себя к конкретной национальности, но объединенные в один народ vs народ разнородного [территориального] происхождения.

Я именно об этом феномене. Возможно в Китае, где так же сосуществует куча национальностей, тоже есть нечто похожее, но я не настолько хорошо знаю Китай.

Ответить

- с этой точки зрения кореец по фамилии Ли и с надписью в паспорте "русский" мне нравится больше. :-) Потом в 90-е познакомился с семьёй сахалинских корейцев (тут фамилию не скажу, во избежание) , где глава семьи успел в 40-е годы на Сахалине учиться даже в японской школе. А потом окончить в Новосибирске НЭТИ. Но его дети уже знали только русский язык, были примерными комсомольцами. Но вот незадача. Младшего (Алексей) не пустили в 1983 в Югославию. Родственники за рубежом. :-) Лaгyнoв(49 знак., Сегодня, 18:50)
  - так что в СССР хорошо знали - какой ты русский. :-)) - Лaгyнoв(Сегодня, 18:51)

0xFF