Тебе ж сказали, что внутренних защитных диодов никто не отменял.
Не говоря о паразитных диодах МОП-транзисторов. И я тебе ниже написал, каким костылём избавиться от твоей проблемы в данном случае. Можно не NMOS, а NPN транзисторы влупить, но тогда в базы придётся по резистору врезать.