Если оптимизация глубокая, то компилятор возможно сможет сообразить, как упростить выражение, чтобы дважды не повторялось деление. Только лучше самой писать короче, а не рассчитывать, что компилятор исправит несуразное выражение в процессе оптимизации.