Средства и методы разработки

Скорее всего не нули надо вставлять, а размножить отсчеты. Например так: Было: abcd Стало: aaaaaaaabbbbbbbbccccccccdddddddd А если это не отсчеты, а уже FFT-образ, то тогда действительно раздвинуть частоты, оставив между ними нулевые дырки, а потом делать обратное FFT.