Учитывая, что работа с фпеш и рам в функции организована принципиально по-разному, варианты видятся такие: - в библиотеке есть функция, которая принимает желаемые параметры
- вставить функцию - прокладку, которая будет извне принимать ссылку на строку находящуюся во флеше, копировать ее в рам и отдавать вышеприведенной функции